เหมือนมันจัด layout ใหม่ครับ แต่ยังเข้าได้อยู่นะครับ
ให้ไปที่ games -> all games (หรือหัวข้ออื่นที่คิดว่ามี demo อยู่) -> ดูตรงคำว่า add filter /เข้าไปเลือกเฉพาะที่เป็น demo ครับ

edit: ลองเข้าไปดูอีกที รู้สึกจะมีแค่หัวข้อ Thai translated games กับ English translated games ที่มีให้ใส่ filter หา demo ได้ครับ