Menu
Home
News
Space
N
Market
Forum
Feed
ทั้งหมด
ทั่วไป
เกม
อนิเม / มังงะ
ซื้อขาย
บทสรุป
แจ้งปัญหา
[--mobilemenu--]
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก
ขอลิ้งยืนยันใหม่
ลืมรหัส
บราวเซอร์ของท่านไม่สนับสนุนหรือปิดการใช้งาน javascript ซึ่งจะไม่สามารถใช้งานไซต์บางส่วนเช่นการเข้าลิ้งค์ หรือโพสข้อความได้ตามปกติ, กรุณาเปิดการใช้งาน javascript เพื่อที่จะใช้งานเว็บ gconhubม หากมีปัญหาในการใช้งาน หรือต้องการสอบถามเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ
[email protected]
หรือ
[email protected]
ทั้งหมด
>
ทั่วไป
[พึ่งจบใหม่] กำลังเลือกระหว่างล่ามกับเซลล์ครับ
Tweet
Reply
Vote
#
Wed 24 Jul 2019 : 2:01PM
Serpantarius
member
Since 3/2/2006
(546 post)
ถ้าเป็นล่าม เอาแบบปั่นค่าประสบการณ์เลยก็แนะนำให้เป็นล่ามโรงงานครับ เพราะ
1. มีรุ่นพี่ล่ามคอยช่วยสอนงาน และคำศัพท์ให้ อีกทั้งเราได้เรียนรู้การทำงานจริงด้วย
2. เงินเดือนไปไวอยู่ เพราะจบใหม่ได้ N2 เดี๋ยวนี้มีให้เห็นเยอะขึ้น แต่ถ้าตัวเราเองสามารถฟังพูดอ่านเขียนได้จริง มันก็จะได้เยอะมากขึ้นด้วย
3. บางบริษัท ประชุมเยอะ ใช้ล่ามแปลประชุมรัวๆ ได้ฝึกมาก ถามตัวเองด้วยว่าเจอประชุมแบบนั้นเราไหวไหม (เพราะประชุมมันโครตน่าเบื่อ แล้วล่ามต้องเข้าเยอะมาก เพราะต้องเข้าไปแปล)
ถ้าเป็นเซล เราก็ต้องถามบริษัทนั้นเพิ่มเติมด้วยเรื่องหน้าที่ความรับผิดชอบ เคยเห็นบางคนเป็นเซลล์กึ่งล่าม
คือมากับนายที่เป็นคนญี่ปุ่น และก็คอยซัพพอร์ตเรื่องเอกสาร เรื่องจดเนื้อหางาน แล้วเอามาสรุปประเด็นในทีม
Like
: Rainy-Devil
Reply
Vote
Popular Thread
ประกาศ Danmachi ss5
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name คะแนนรีวิว
ยังอยากหากินกับบุญเก่าเหมือนเดิม Blizzard เผย มีความคิดจะนำ World of Warcraft ลงเครื่องเกมคอนโซล
KOF XV DLC|HINAKO SHIJO|Trailer
1 online users
Logged In :
member
Since 3/2/2006
(546 post)