Menu
[--mobilemenu--]
บราวเซอร์ของท่านไม่สนับสนุนหรือปิดการใช้งาน javascript ซึ่งจะไม่สามารถใช้งานไซต์บางส่วนเช่นการเข้าลิ้งค์ หรือโพสข้อความได้ตามปกติ, กรุณาเปิดการใช้งาน javascript เพื่อที่จะใช้งานเว็บ gconhubม หากมีปัญหาในการใช้งาน หรือต้องการสอบถามเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ [email protected] หรือ [email protected]
PV ที่ 2 ของ A Couple of Cuckoos (รักอลวนคนสลับบ้าน)

Reply
Vote
# Wed 15 Sep 2021 : 2:01PM
quote

Burm
member

Since 15/3/2006
(17174 post)
เสียดายตั้งชื่อไทยน่าจะสร้างสรรค์กว่านี้หน่อย

ชื่อต้นฉบับมันใช้คำว่า "กาเหว่า (Cuckoos)" ซึ่งบ้านเราน่าจะรู้ความหมายกันหมดแล้ว (พวกสลับลูก ลูกฝากเลี้ยง ฯลฯ)

เป็น "อลวนวุ่นรักคู่กาเหว่า" อะไรงี้ก็ยังดี
[Edited 1 times Burm - Last Edit 2021-09-15 14:01:10]

Reply
Vote



Related Thread
  • PV ล่าสุด A Couple of Cuckoos (รักอลวนคนสลับบ้าน)
  • PV ที่ 2 ของ A Couple of Cuckoos (รักอลวนคนสลับบ้าน)
    • Popular Thread
  • ประกาศ Danmachi ss5
  • Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name คะแนนรีวิว
  • ยังอยากหากินกับบุญเก่าเหมือนเดิม Blizzard เผย มีความคิดจะนำ World of Warcraft ลงเครื่องเกมคอนโซล
  • KOF XV DLC｜HINAKO SHIJO｜Trailer

    • 1 online users
    Logged In :