Gconhub Forum : 79 รายละเอียด ที่พบในเกม Red Dead Redemption 2

ทั้งหมด >

เกม

79 รายละเอียด ที่พบในเกม Red Dead Redemption 2

#Red Dead Redemption 2

Vote

# Fri 21 Sep 2018 : 4:39PM

Muerte
member

Since 14/6/2008
(14168 post)

แปลจากที่ IGN ลงไว้ 79 AMAZING LITTLE DETAILS IN RED DEAD REDEMPTION 2

(เนื่องจากมีตั้ง 79 ข้อ เลยขอใส่สปอยล์ไว้ไม่ให้หน้ามันยืดอะนะครับ)

1 - 20

1. หนวดเคราของอาเธอร์จะยาวขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปในเกม และสามารถเลือกออปชั่นปรับแต่งหนวดได้ตามความยาวของหนวด

2. อาเธอร์สามารถโกนหนวดได้ที่แคมป์ แน่นอนว่าสามารถเลือกความยาวและบริเวณที่จะโกนได้ด้วย คาง/ แก้ม/ จอน

3. สามารถเปลี่ยนทรงผมได้ที่ร้านตัดผมในเมือง

4. ถ้าอาเธอร์ไม่ได้กินหรือพักผ่อน จะเกิดอาการเหนื่อยล้า

5. สามารถเห็นรูปร่างอาเธอร์เปลี่ยนแปลงไปตามปริมาณอาหารที่กินได้

6. ร่างของศัตรูที่ตายไปแล้วจะแสดงเป็น x ในมินิแมพ

7. ส่วนสัตว์ที่ตายจะแสดงเป็น อุ้งเท้า

8. ชาวแก๊งคนอื่นๆ ก็สามารถ loot ศพเพื่อเอากระสุนและเงินได้เช่นกัน

9. ถ้าทำหมวกหรืออาวุธหายมันจะไปอยู่ที่อานม้า ถ้าทำอานม้าหายมันจะไปอยู่ที่คอกม้าแทน

10. แน่นอนว่าหมวกที่หายก็จะขึ้นไอคอนที่มินิแมพ

11. เอาซากสัตว์มาทำหมวกได้

12. เลือกปรับแต่งชุดตัวละครได้แบบละเอียด เช่น เลือกเอาขากางเกงไว้ขางในรองเท้าบูท, จะพับแขนเสื้อหรือปล่อยแขนเสื้อ

13. เมื่อเวลาผ่านไปอาวุธปืนเราจะสกปรกและขัดลำกล้องได้(รวมทั้งถ้าทำปืนเปียก) ดังนั้นต้องทำความสะอาดสม่ำเสมอ

14. เช่นเดียวกันกับม้าเมื่อเลอะโคลนจะทำให้วิ่งช้าลง สามารถล้างคราบโคลนออกเองได้ หรือจะขี่ผ่านน้ำหรือผ่านฝนเอาก็ได้

15. คำพูดระหว่างอาเธอร์กับม้าตอนทำความสะอาดหรือตอนปลอบจะเปลี่ยนไปตามเพศของม้า

16. เมื่ออาเธอร์มีโคลนหรือเลือดเลอะตามตัวจะทำให้ปฏิกิริยาของคนรอบข้างเปลี่ยนไปจากตอนที่ตัวสะอาด

17. คราบจากสิ่งแวดล้อมที่เลอะบนตัวอาเธอร์จะค่อยๆ หายไปเอง หิมะบนตัวอาเธอร์จะค่อยๆ ละลาย คราบเลอะโคลนจะค่อยๆ จางไป และเลือดก็จะทิ้งเป็นคราบแห้งๆ ไว้

18. ในมุมกล้อง Cinematic สามารถตั้ง waypoint ให้ม้าวิ่งไปเองแบบอัตโนมัติ หรือจะบังคับเองก็ได้

19. ในมุมมอง Cinematic ก็สามารถเปลี่ยนมุมกล้องได้อีก

20. ระหว่างขี่ม้ากับชาวแก๊งและอยู่ในโหมด Cinematic สามารถกดปุ่มเพื่อให้ม้าวิ่งเร็วเท่ากับชาวแก๊งคนอื่นๆ เกาะกันไปเป็นกลุ่มได้

21 - 40

21. สามารถเลือกได้ว่าเราจะขี่อยู่ตรงตำแหน่งไหนในกลุ่ม (...นึกภาพหน่วยสำรวจในไททัน)

22. ตัวละคร Dutch van der Linde จะขี่ม้าสีขาวนัยตาสีฟ้า

23. OST 192 เพลงในเกมไม่รวมเสียง ambient จะได้ผู้แต่งเป็น Woody Jackson

24. สกิล Dead Eye ของอาเธอร์สามารถพัฒนาได้จนถึงระดับที่เลือกยิงอวัยวะของศัตรูเพื่อทำ critical hit ได้ และยังมีประโยชน์ในการล่าสัตว์เพื่อเลือกยิงจุดที่จะเกิดรอยตำหนิน้อยที่สุดอีกด้วย

25. การกด R2 รัวๆ เพื่อทำการยิงปืนระดับสะโพกเป็นชุด มีประโยชน์มากเมื่อโดนซุ่มโจมตี

26. เมื่อกด L1 สองครั้ง อาเธอร์จะเก็บปืนแบบเท่ๆ

27. ระหว่างเล็งปืนแล้วกดขึ้นที่ปุ่มทิศทาง อาเธอร์จะยิงปืนขึ้นฟ้าเพื่อเป็นการเรียกความสนใจหรือ ในระหว่างล่าเพื่อทำให้สัตว์ตกใจ

28. อาเธอร์มีโมชั่นเอามือป้องตาก่อนที่ไดนาไมท์จะระเบิด

29. ม้าขี้ได้ (Horses poop dynamically)

30. สามารถเล่นได้ตั้งแต่ต้นจนจบในมุมมองบุคคลที่หนึ่ง

31. ปรับแต่ง HUD ได้

32. เมื่อ pause หรือกดลงที่ปุ่มทิศทาง จะแสดงเวลาและอุณหภูมิในเกม

33. อาเธอร์ว่ายน้ำได้ แต่ว่ายไม่เก่งเท่าไหร่

34. ระบบสร้าง/ปรับแต่งอาวุธเยอะมาก มีระเบิดขวด กระสุนพิเศษ split-point bullets etc.

35. สามารถปรับแต่งอาวุธปืนได้ที่ Gunsmith มีตั้งแต่ทำให้ปากกระบอกปืนยาวขึ้น อัพเกรดศูนย์เล็ง และประทับตรา/สลักลายลงไปที่ด้ามอาวุธก็ได้

36. ร้านทั่วไปจะมีไอเท็มวางอยู่ที่ชั้นให้หยิบเอา หรือจะซูมดูที่แคตตาล็อกสินค้าในร้านก็ได้ โดยที่รายละเอียด/โฆษณาของไอเท็มจะมีเยอะหลายร้อยคำ

37. การเปลี่ยนอานม้า ผ้าคลุม โกลน บังเหียน สามารถทำได้ที่คอกม้า และแน่นอนว่าตัดแต่งหรือถักเดรดล็อกที่แผงคอม้าก็ได้

38. มีม้าสำรองได้โดยตัวสำรองจะเก็บไว้ที่คอกม้า

39. เพราะม้าในเกมตายแล้วตายเลย ;(

40. หากกลัวม้าตาย ก็สามารถให้ม้าหนีไปได้ถ้าสถานการณ์อันตราย

41 - 79

41. สภาพอากาศในเกมมีผลต่อการแต่งกาย ถ้าหนาวต้องแต่งหนาขึ้น หรือถ้าอากาศร้อนก็ต้องใส่เสื้อให้บางลง

42. บางครั้งอาเธอร์ต้องแบ่ง Loot ที่เจอให้กับคนที่แคมป์

43. เมื่ออาเธอร์ทำผิดกฎหมายจะมีแถบ Wanted สีแดงกระพริบที่หน้าจอ

44. ถ้าใส่ผ้าพันคอปกปิดหน้าแถบ Wanted จะลดไวขึ้น แต่นั่นหมายถึงต้องออกจากรัศมีการค้นหาก่อน

45. สามารถจ่ายเงินลดค่าหัวของตัวเองได้ที่ไปรษณีย์

46. ที่แคมป์จะมีเครื่อง Victrola และ companions NPC ของเราจะร้องเพลงยกย่องวีรกรรมของเราด้วย

47. NPC ทุกคนจะแสดงสีหน้าแตกต่างกันไปและความละเอียดของปฏิกิริยาของ AI ที่มีต่อพฤติกรรมของอาเธอร์จะไม่จำเจเหมือนกับในเกม GTA V

48. ฟันของผู้คนในเกม Red Dead จะไม่ค่อยสะอาด

49. ถ้าปล่อยซากของสัตว์ที่ล่าไว้ที่เดิม มันจะดึงดูดพวกสัตว์กินซาก และซากจะเน่าเปื่อยไปตามเวลา

50. ตัวโอพอสซัมจะแกล้งตายเมื่อสัมผัสถึงภัยคุกคามและเมื่อเจออาเธอร์

51. ถึงเราจะเคลียร์ค่าหัวตัวเราเองไปแล้ว แต่ชาวเมืองก็ยังจำสิ่งที่เราทำได้ และคอยพูดถึงมันเมื่อเรากลับมาที่เมืองอีก

52. ม้าจะมีอาการตื่นตกใจเมื่อเกิดฟ้าผ่าในเกม

53. ค่าความผูกพันธ์ระหว่างม้ากับเราสำคัญมาก เมื่อถึงระดับนึงจะมีทริกที่ม้าเราสามารถทำได้เพิ่มขึ้น

54. การตื่นตกใจของม้าจะขึ้นกับระดับความผูกพันธ์ ยิ่งระดับความผูกพันธ์มากจะทำให้ม้าไม่ตื่นเมื่ออยู่ในสถานการณ์ตึงเครียด (ระหว่างยิงสู้, เห็นหมี)

55. แต่ถ้าค่าความผูกพันธ์กับม้าน้อยจะทำให้บางทีเมื่อเดินไปด้านหลังจะถูกม้าเตะเอาได้

56. เราสามารถซื้อตั๋วรถไฟเพื่อ fast travel ได้ที่ไปรษณีย์ แต่เราจะทิ้งม้าของเราไว้ตรงนั้น

57. เราสามารถปล้นและขับรถไฟได้โดยการขี่ม้าและโดดขึ้นไปบนรถไฟ (ไม่แน่ใจว่าโดดเฉพาะคนหรือโดดขึ้นไปทั้งม้า)

58. หากล่าสัตว์โดยใช้ปืนจะขายได้ราคาน้อยกว่าใช้ธนู

59. ระหว่างถลกหนังสัตว์จะเห็นแผลที่กระสุนทะลุออกไปด้วย

60. เสื้อของอาเธอร์จะมีรอยคราบเลือดติดอยู่ถ้าแบกสัตว์ไว้บนไหล่ รวมถึงม้าก็จะมีคราบเลือดติดอยู่ตรงหลังด้วยหลังจากส่งสัตว์ให้พ่อค้าเนื้อแล้ว

61. เมื่ออาเธอร์ส่องกระจก เขาจะพูดคอมเม้นต์ตามสิ่งที่เห็น

62. ซื้อหนังสือพิมพ์ได้ และหนังสือพิมพ์จะลงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเกมไว้ด้วย

63. เกมเต็มไปด้วยรายละเอียด visual effects ยิบย่อย เช่น ไอความร้อน, ลมหายใจของม้าและคนตอนอยู่ในหิมะ etc.

64. รอยยุบในหิมะจะแตกต่างไปตามขนาดเท้าม้าตัวใหญ่จะมีรอยเท้าที่ใหญ่กว่ารอยเท้าของม้าตัวเล็ก

65. หิมะในเกมจะตกสะสมไปเรื่อยๆ หิมะที่สะสมอยู่บนต้นไม้สามารถร่วงลงมาได้

66. มีเศษดินอยู่ที่เล็บอาเธอร์ด้วย

67. ลูบหัวหมาได้ และเมื่อเจออีกครั้งมันจะไม่เห่าเราแล้ว

68. ภารกิจบางอันเราต้องเดินทางขึ้นไปบนภูเขาที่อยู่สูงเหนือก้อนเมฆ หรือเหนือระบบสภาพอากาศของเกม

69. มีระบบที่จะกำหนดว่าหลอด HP และ Stamina เพิ่มขึ้นเร็วเท่าไหร่

70. ยิงหมวกศัตรูให้ร่วงเพื่อขโมยได้ แต่ศัตรูก็สามารถทำได้เช่นกัน

71. Kill cams จะขึ้นอยู่กับการเล่นของเรา โดยแบ่งเป็น 2 อย่าง Honorable และ Dishonorable ถ้าเล่นแบบ Honorable มุมกล้อง Kill cams จะโฟกัสที่ตัวเรา
แต่ถ้าเล่นแบบ Dishonorable กล้องจะไปโฟกัสที่คนถูกฆ่าแทน

72. หากเราฆ่าคนของแก๊งคู่อริจะไม่นับว่าเป็นการ Dishonorable แต่ถ้าก่อนฆ่ามีการพูดโต้ตอบกัน นั่นนับว่าเป็นการทำ Dishonorable

73. จะเห็นอาเธอร์ขยับศพและล้วงเข้าไปในกระเป๋าที่ศพเพื่อ loot ของ

74. ระหว่างสะกดรอยสัตว์ถ้ากดเข้าใช้ Eagle Eye จะเห็นทิศทางกลิ่นของตัวเราเอง ซึ่งสัตว์สามารถใช้กลิ่นจากตัวของเราเพื่อสะกดรอยเราก็ได้

75. ตอนขยับเคอเซอร์ใน world map จะมีเสียงลมแสดงถึงการเคลื่อนที่ของเรา

76. ยิงที่่ม้าของศัตรูเพื่อทำให้ศัตรูตกจากหลังม้าได้

77. ท้องฟ้าในเกมตอนกลางคืนเต็มไปด้วยดวงดาว

78. กิจกรรมในแคมป์จะดำเนินไปตามเวลาในเกม ตอนเช้าจะเจอชาวแก๊งเดินออกมาจากเต๊นท์ทั้งชุดนอน เมื่อตกกลางคืนจะกลับเข้านอน และจะมารวมกันเมื่อถึงเวลากินข้าว

79. เราจะเลือกทำตัวเป็นปฏิปักษ์กับคนในแก๊งได้ แต่ทำแล้วพวกคนในแก๊งจะมีการพูดถึงสิ่งที่เราทำในอนาคต

ปล. แปลตรงไหนไม่ดีอ่านแล้วสะดุดขออภัยล่วงหน้า

Like : Amail, Taka-Bou, Puggy333, pitak, taepoppuri, xterlnw, Dark Light, Iseria Queen, HellIsMyHome, Rajeedz, MansheckSHootter, C.ronaldo, HellRaiZer, TS15, Dwayne, banktoom, misingshot

[Edited 2 times Muerte - Last Edit 2018-09-22 12:57:15]

# Fri 21 Sep 2018 : 4:55PM

Puggy333
member

Since 2017-02-06 14:56:24
(1952 post)

นี่ เรา จะได้เล่นเกม ทีมีรายละเอียดลึกขนาดนี้แล้วหรือ โอววววว รอเลยครับ ตุลานี้

# Fri 21 Sep 2018 : 5:03PM

Dark Light
member

การไม่มีฉายาเป็นลาภอันประเสริฐ
Since 5/7/2010
(6616 post)

33. อาเธอร์ว่ายน้ำได้ แต่ว่ายไม่เก่งเท่าไหร่

ภาคที่แล้วจอห์นมันว่ายน้ำไม่เป็น ตกน้ำ = ตาย

# Fri 21 Sep 2018 : 5:08PM

penny
member

Since 19/1/2008
(101 post)

โอ้โห มันละเอียดขนาดนี้เลยเหรอ

# Fri 21 Sep 2018 : 5:12PM

HellIsMyHome
member

Since 30/5/2010
(2664 post)

มันก็ยังเป็น engine เป็นเกมที่ simulate game world ได้ดีสุดอยู่ดี
ว่าแต่ ร่วงหล่น นี่ใช้ ร เด้อออ

Like : Muerte

View all 1 comments >

# Fri 21 Sep 2018 : 5:14PM

Iseria Queen
member

แป๊กให้อยากแล้วจากไป
เจ้าสำนักหลังเขารุ่นที่ 1
ส่องหาแต่นม #5
Since 17/11/2007
(16387 post)

เทพ เทพ เทพ

# Fri 21 Sep 2018 : 5:29PM

deadpool
member

Since 2018-09-06 15:00:12
(43 post)

เหยดดดด ขอบคุณครับที่แปล

# Fri 21 Sep 2018 : 5:29PM

Ruteen
member

Since 2017-11-19 15:37:46
(39 post)

ขอบคุณสำหรับคำแปล พรีรอล่ะครับ

# Fri 21 Sep 2018 : 5:31PM

mildob
member

Since 2013-04-04 01:17:43
(2100 post)

ว่าที่ GOTY 2018 นี่แค่เกมส์คั่นเวลาระหว่างรอ GTA 6นะเนี้ย ปีนี้ปีแห่งการช่วงชิงจริงๆ GOW Spidy RDR2

# Fri 21 Sep 2018 : 5:34PM

pitak
member

Since 2013-03-11 19:44:36
(4070 post)

ถ้าใครจะคิดชิง game of the year ปีนี้ นี่ล่ะกำแพงเมืองจีน

# Fri 21 Sep 2018 : 5:55PM

MansheckSHootter
member

Since 2015-07-11 14:11:20
(1528 post)

ขอกันเพลกับคอมแบทแบบ LoU จะสวดยวดไปเลยตรับ

# Fri 21 Sep 2018 : 6:17PM

!<-Joni->!
member

Since 17/11/2007
(288 post)

ถ้าไม่ได้เล่นภาคแรก จะเล่นภาคนี้รู้เรื่องมั้ยเนี่ย

View all 1 comments >

# Fri 21 Sep 2018 : 6:34PM

Eins
member

Since 2013-10-16 18:54:28
(766 post)

Like : Puggy333, MansheckSHootter, NonASD, deadpool, HellRaiZer, Dwayne, สมอย, Muerte, CreatorB1492, Gal, Chaiya Suriyan, coolfear, palerider, FEKAISER, BGAlucard, Vnoot

View all 3 comments >