The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV ประกาศเวอร์ชั่น��าษาอังกฤษวางขายช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้
ประกาศจากค่าย NIS America นําเกม The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV มาแปลเป็นเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษพร้อมวางขายในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 นี้โดยตัวเกมจะลงให้กับ PlayStation 4 ก่อนที่จะมาลงให้กับเครื่อง Nintendo Switch และ PC ในปี 2021 ซึ่งตัวเกมจะมีการวางขายชุด Frontline Edition และ Limited Edition ให้แฟน ๆ ซีรี่ย์ The Legend of Heroes ได้สะสมกันด้วยครับ
- Frontline Edition
- Limited Edition
ปล.ข่าวจริงไม่ใช่ April Fools' Day นะครับ
Popular News
แสดงความคิดเห็น
ชอบ xseed แผลมากกว่าอ่านเข้าใจง่ายกว่า
อารมณ์เหมือนมันนึกว่านี้คือเนปจูนหรือยังไง แปลคล้ายกันเลย 55
ชอบ xseed แผลมากกว่าอ่านเข้าใจง่ายกว่า
แปลกผมเล่นภาค 3 ในสตรีมคือปกติผมอ่านญี่ปุ่นตรงๆไม่ออกหรอก แต่เล่นเกมญี่ปุ่น + ดูเมะมาเยอะได้ยินบ่อยๆเลยฟังเข้าใจบ้างส่วนนึง ภาค 1 ภาค 2 ที่ xseed แปลนี่เสียงญี่ปุ่นกับ dialogue ไปคนละทางความหมายบางทีไม่คล้ายเลยก็มี เล่นแล้วรู้สึกแปลกๆ แต่นั่นอาจจะเพราะไม่ได้คิดจะให้มีเสียงพากย์ยุ่นในเวอร์ชั่นอังกฤษแต่แรกก็ได้
ภาค 3 ในสตรีมของ NIS ยังเล่นไปได้นิดเดียวแต่เสียงพากย์ยุ่นกับ dialogue อังกฤษสื่อตรงมาก คืออันที่ผมฟังออกเทียบกันแล้วก็ความหมายเดียวกันเลยไม่มีเพี้ยน