Gconhub Forum : [Official Thread] :: Manga Talk :: คุยเรื่องการ์ตูนกันกระทู้นี้ได้เลยครับ II

Mon 29 Jul 2024 : 1:54PM

Sage
member

Since 13/4/2009
(1528 post)

คนเขียนต้องพยายามฉีกแนวใหม่ๆ ตาม Taste คนอ่านเปลี่ยนไปตามยุคสมัย
อ่านแล้วไม่อินก็ไม่แปลกหรอกครับ เราโตมากับบางอย่างจนเหมือนมันฝังเข้าไปในตัวแล้ว
ดูอย่างสมัยนี้เอะอะก็ รอมคอมๆ อยู่ดีๆไม่รู้โผล่มาจากไหน ผมยังเรียก เลิฟคอม อยู่เลย ฮ่าๆ
แต่คิดว่ายังไงก็คงไม่ได้ตามน้ำชาวบ้านเขา เพราะอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นก็ขอเรียกตามญี่ปุ่นดีกว่า

Mon 29 Jul 2024 : 2:01PM

Muerte
member

Since 14/6/2008
(14687 post)

Sage wrote:

คนเขียนต้องพยายามฉีกแนวใหม่ๆ ตาม Taste คนอ่านเปลี่ยนไปตามยุคสมัย
อ่านแล้วไม่อินก็ไม่แปลกหรอกครับ เราโตมากับบางอย่างจนเหมือนมันฝังเข้าไปในตัวแล้ว
ดูอย่างสมัยนี้เอะอะก็ รอมคอมๆ อยู่ดีๆไม่รู้โผล่มาจากไหน ผมยังเรียก เลิฟคอม อยู่เลย ฮ่าๆ
แต่คิดว่ายังไงก็คงไม่ได้ตามน้ำชาวบ้านเขา เพราะอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นก็ขอเรียกตามญี่ปุ่นดีกว่า

รอมคอมนี่ผมติดมาจากฝรั่งล้วนๆ เลย กลายเป็นคำติดปากไปละ

Mon 29 Jul 2024 : 3:49PM

Zarathustra
member

Since 2013-03-15 21:40:34
(3412 post)

ของผมเริ่มจาก Love Hina นู่นเลย
แต่แนวนี้พออ่านเรื่อยๆมันจะเริ่มซ้ำจริงๆแหละ เรื่องใหม่ๆอย่างแฝด5 / ตำราไม่มีสอน
ซื้อมายังดองอยู่เลย ส่วน Nisekoi พอดีรู้ผลก่อนเลยไม่มีแรงอ่าน เหอๆ

Like : Muerte

[Edited 1 times Zarathustra - Last Edit 2024-07-29 15:50:16]

Mon 29 Jul 2024 : 4:24PM

Burm
member

Since 15/3/2006
(18573 post)

Muerte wrote:

Sage wrote:

คนเขียนต้องพยายามฉีกแนวใหม่ๆ ตาม Taste คนอ่านเปลี่ยนไปตามยุคสมัย
อ่านแล้วไม่อินก็ไม่แปลกหรอกครับ เราโตมากับบางอย่างจนเหมือนมันฝังเข้าไปในตัวแล้ว
ดูอย่างสมัยนี้เอะอะก็ รอมคอมๆ อยู่ดีๆไม่รู้โผล่มาจากไหน ผมยังเรียก เลิฟคอม อยู่เลย ฮ่าๆ
แต่คิดว่ายังไงก็คงไม่ได้ตามน้ำชาวบ้านเขา เพราะอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นก็ขอเรียกตามญี่ปุ่นดีกว่า

รอมคอมนี่ผมติดมาจากฝรั่งล้วนๆ เลย กลายเป็นคำติดปากไปละ

รอมคอมมันมาจากฝรั่งแหละครับ
Romance-Comedy ที่เห็นคือไว้เรียกซีรีย์ หนัง
ของญี่ปุ่นก็ใช้ตัวย่อของคำว่า
Love-Comedy ก็คือ ลาบุโคเม

เรียกยังไงก็ได้แหละ
แต่ผมว่า love-come ไม่น่าจะนิยมเรียกในบ้านเราเท่าไหร่นะ