ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า การที่ตัวทีมงานและ เจ.เค. โลวริงส์ เลือกนักแสดงผิวสีมารับบทเป็น เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ ในละครเวที Harry Potter and the Cursed Child ก็สร้างกระแสพูดถึงกันไม่ใช่น้อย ซึ่งทางตัว เจ.เค. ก็ได้ออกมาแสดงความเห็นต่อเรื่องนี้ด้วยวิธีที่ค่อนข้างจะแรงสมกับเป็นตัวเธอไม่ใช่น้อย



"เฮอร์ไมโอนี่ สามารถที่จะเป็นหญิงผิวสีได้ ด้วยความเต็มใจและคำอวยพรจากฉันอย่างเต็มที่" เจ.เค. บอกกับ The Observer

"จากประสบการณ์บนโลกโซเชียลมีเดียของฉัน ฉันคิดว่าพวกสมองกลวงยังไงก็ยังคงเป็นพวกสมองกลวงอยู่ดี"



"แต่ฉันจะพูดยังไงได้ โลกมันก็เป็นแบบนี้แหละ, โนม่า (นักแสดงผู้รับบทเป็นเฮอร์ไมโอนี่) ถูกเลือกเพราะเธอเป็นนักแสดงที่เหมาะสมกับบทบาทมากที่สุด" เจ.เค. กล่าวเสริม

Harry Potter and the Cursed Child เปิดเล่นรอบพรีวิวที่ลอนดอนในวันอังคารที่จะถึงนี้ และบทละครเวทีจะถูกปล่อยมาเป็นหนังสือวางจำหน่ายสิ้นเดือนนี้ เปิดเล่นจริงภายในเดือนกรกฎาคมครับ

ref: [Link]

fuk J.K.

J.K. : Hail Voldemort.

ไม่แปลกใจที่หลายพนจะหมั่นไส้พวกliberalแบบเว่อร์ๆ หรือพวกเรียกร้องสิทธิแบบเสร่อๆ
ที่แฟนๆออกมาโวยวาย ไม่ใช่เพราะเหยียดสีผิว(โอเคมันมีแหละ แต่มันไม่ใช่mainหลักของการโวย) แต่เพราะทุกคนมีภาพของเฮอร์ไมโอนี่ที่เป็นผิวขาวอยู่แล้ว จากทั้งหนังและartในหนังสือ

การที่JKออกมพูดโต้ตอบแบบนี้ ยัดเยียดให้คนเห็นต่างเป็นพวกเหยียดสีผิว เอาจริงๆผมโคตรผิดหวังเลย ทุเรศมากๆ
เอาจริงๆผมไม่มีปัญหาเลยนะเรื่องเปลี่ยนเป็นนักแสดงผิวสี แต่ว่าช่วยชี้แจงให้ดีๆหน่อย จะบอกว่าเปิดโอกาสหรือตีความใหม่ก็ได้ ไม่ใช่มาemoแบบนี้ โคตรผิดหวังเลย

ไม่ใช่ว่าพื้นเพ เธอคือคนอังกฤษ ที่มีพ่อแม่ เป็นหมอฟันเรอะ ถ้าเป็นอย่างนั้น ภาพในหัวแฟนๆมันก็ไม่ใช่อะไรอย่างนี้

ไม่ต่างอะไรกับการเป็น ให้เฮอไมโอนี่เป็นผู้ชายอะ

เลอะเทอะว่ะ

เป็นการตอบที่น่าผิดหวังมาก

ผมก็ไม่ได้เหยียดสีนะ แต่มันไม่ใช่ว่ะเฮอไมโอนี่ผิวสีเนี่ย

"เจ.เค. ก็ได้ออกมาแสดงความเห็นต่อเรื่องนี้ด้วยวิธีที่ค่อนข้างจะแรงสมกับเป็นตัวเธอไม่ใช่น้อย"

ตรงไหนที่ว่าแรงหรอ

ย้อนไปตอนที่ JK เขียนนิยายเรื่องแฮรี่.....ภาพเฮอไมโอนี่ให้หัวของ JK เป็นเด็กผิวสีหรือเปล่า.......ผมว่าไม่ 100%
ตอแหล !!!!

มันไม่ใช่วะ jk

คนแต่งพอใจและแฮปปี้กับภาพใหม่ของตัวละครที่ตัวเองสร้างขึ้นมาแต่คนอ่านคนดูไม่พอใจซะงั้นเพียงเพราะมันไม่เหมือนที่ตัวเองคิดหรือเคยดูมา ตลกดี

หลายๆคนไม่เข้าใจศาสตร์ของละครเวทีเลยจริงๆ ต่อให้คัดผู้ชายมาเล่นบทนี้ คนเล่นก็ต้องพิสูจน์แล้วว่าตัวเองเล่นเป็นเฮอร์ไมโอนี่ที่เป็นแม่มด(หญิง)ชาวอังกฤษแสดงอารมณ์และเข้าถึงตัวละครในบทบาทได้ ไม่ได้เกี่ยวกับสีผิวหรือเพศเลยด้วยซ้ำ ละครเวทีหลายๆเรื่องเอาผู้ชายมาเล่นบทผู้หญิง เอาผู้หญิงมาเล่นบทผู้ชายเยอะแยะและก็ทำให้คนดูเชื่อในตัวละครได้ แต่เคสนี้ที่ด่ากันนี่คือเห็นแล้วไม่ชอบทั้งๆที่ยังไม่ได้ดู คือตลกมาก

ต้องแบ่งเป็นสองประเด็นนะครับ
1. พอใจ/ไม่พอใจ ที่เปลี่ยนโทนของตัวละครให้นักแสดงผิวสีมาเล่น ซึ่งอันนี้คนอ่าน/แฟนแฮรี่ก็มีสิทธิที่จะพอใจหรือไม่นะครับ ทั้งหนังที่เอมม่าแสดง artworkในสื่อต่างๆมันตอกย้ำภาพจำว่าเป็นผิวขาว ซึ่งไม่แปลกที่จะมีคนวิพากย์วิจารณ์ ทำไมล่ะครับ?คนแต่งพูดยังไงก็ต้องยังงั้นหรอ งานเขียนที่ออกมาเป็นสาธารณะวิจารณ์ไม่ได้รึไง? (ยกประเด็นracistแยกไป เพราะracistยังไงก็ไม่โอเค) เรามีการวิจารณ์หนัง วิจารณ์วรรณกรรมเป็นเรื่องปกติ แฟนๆมีสิทธิวิจารณ์แสดงความเห็นนะครับ คนในวงการหนังและวรรณกรรมควรจะmatureพอที่จะฟังเสียในระดับนึงนะครับ ผมไม่เห็นด้วยกับคำวิจารณ์ข้อนี้และเห็นว่าสามารถให้นักแสดงผิวสีมาเล่นได้ แต่ก็เห็นเช่นกันว่าสามารถวิจารณ์ได้เช่นกัน ตอนเครกมาเล่นเป็น007ยังผ่าคำวิจารณ์มาได้เลย หรือว่าก็นักเขียนว่าอย่างงั้นแล้วมึงไม่มีสิทธิรู้สึกอย่างอื่น???

2. พอใจ/ไม่พอใจในคำอธิบายหรือreactionของตัวJKเอง ซึ่ตรงนี้แหละครับที่เป็นประเด็น ครั้งนี้ไม่ใช่ครั้งแรกนะครับที่JKออกมาพูด ซึ่งเหตุผลแม่งโคตรตลกเลย บอกว่าตัวเองไม่เคยบอกว่าเป็นผิวขาว ทั้งๆที่การคัดนักแสดงในหนัง ดูartwork ตัวjkมีส่วนในการเลือกหมดเลย (แถมในหนังสือมีท่อนที่บอกนะครับว่าเฮอร์ไมนี่ผิวขาว!!) ก็บอกไปสิว่าเปลี่ยนเพื่อความเหมาะสม เพราะนักแสดงท่านนี้เก่ง สามารถเค้นอารมณ์ออกมาได้ หรือตีตวามใหม่ หรือเพื่อเปิดโอกาสอะไรก็ว่าไป ไม่ใช่มาแถๆแล้วด่าคนวิจารณ์ว่าidiotแบบเหมารวมแบบนี้

แล้วที่บอกว่าแรงไม่แรง คือมันจำเป็นต้องด่าfuck you หรือbullshitอะไรเลยหรอครับถึงรู้สึกว่าแรง การที่นักเขียนคนนึงด่ากระแสวิจารณ์แบบเหมารวมว่ามีแต่idiotนี่แสดงอะไรหลายอย่างนะครับ รวมไปถึงไม่คิดหรอว่าคนที่เค้าวิจารณ์เค้าเป็นแฟนหนังสือตัวเอง(ไม่ว่าแฟนเหล่านั้นความคิดจะไม่ถูกต้องก็ตาม)

รีแอคของ JK มากกว่านะผมว่า ที่มันเป็นประเด็น