ต่อเนื่องจาก Chapter 7 ที่ Reunion ได้บังคับ Nomadic city "Chernobog" ที่ยึดมาได้(ตั้งแต่ Chapter1 ) บุกพุ่งชนเมือง Lungmen ใน 32 ชั่วโมง ใน Chapter7 เราจะขนพลขึ้นบกบุกไปสู้กับปราการด่านแรก Patriot

โดยใน Chapter 8 การดำเนินเรื่งจะสลับแยกเป็นสองบท
บทแรกคือย้อนอดีตของ Talulah สลับกับบทปัจจุบันของพวก Doctor + Amiya


บทของ Talulah จะย้อนอดีตราวๆ 2 ปีก่อนก่อนก่อตั้ง Reunion โดยเธออาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งนึงใน Ursus กับปู่
วันนึงคนในหมู่บ้านค่อยๆหายไป โดยมีตำรวจคอยสอดส่องดูว่าชาวบ้านคนใหนป่วยเป็น Oripathy ถ้าใครเป็นก็โดนอุ้มไปทีละคนๆ
จนวันนึงปู่ของ Talulah ก็โดนอุ้มหายไป....
เนื่องจากเป็นคนในราชวง (เผ่า Drake) Talulah เลยจะไประเบิดถล่มเมืองรอบนึงแล้ว แต่เพื่อนสมัยเด็ก Alina ห้ามเอาใว้


เนื่องจากเป็นเผ่า Drake เลยมีสิทธิ์ในราชบัลลัง แต่ Talulah ไม่ทำตามแผนของ Koschei โดยการเลือก Infected ตัวเอง แล้วฆ่า Koschei
ซึ่ง Talulah เริ่มรู้ตัวตอนนั้นแล้วว่า Koschei พยายามล้างสมองตนกับครอบงำจิตใจ ซึ่งถ้าจิตใจอ่อนแอลงเมื่อใหร่ ร่างกายจะโดน Koschei ครอบงำ
(อธิบาย Koschei มีที่มาจากนินทานในรัสเซียที่ชื่อ Koschei the deathless ที่เป็นผู้ที่สามารถย้ายวิญญาณตัวเองไปยังวัตถุต่างๆได้ จึงไม่มีวันตาย
ใน Arknights Koschei เหมือนเป็นเทพพิทักษ์ของ Ursus ที่ย้ายร่างไปเรื่อยๆ โดยมีหน้าที่คือปกป้อง Ursus โดยร่างที่ Talulah ฆ่าไปนั้นจริงๆก็แค่ร่างย่อยอีกร่างนึง ซึ่งพอตายเลยย้ายมาสิง Talulah แทน)
(ให้อธิบายง่ายๆ ถ้าเคยดูอนิเมชื่อ Valvarave จะเข้าใจ แบบเดียวกันเป๊ะ)


เริ่มยุค Pre-Reunion รวมรวมแล้วช่วยเหลือ Infected ต่างๆตาม Ursus
Talulah เจอ Patriot กับ Frost nova ตามด้วย Mephisto กับ Faust แต่ยังไม่ได้รวมทีมกัน


ตอนหลังพวกราชวงศ์ ของ Ursus เลยส่ง Royal guard มาสังหาร Tal
แต่พวก Patriot มาช่วย โดย Patriot สามารถรับมือ Royal guard ได้ทีเดียวสามคน ส่วน Frost nova สู้ได้คนนึง



แต่ความชิบหายมาบังเกิดขึ้น เมื่อ Alina เพื่อนสมัยเด็กของ Talulah เดินทางออกจากบ้านไป แล้วโดนแทงตายระหว่างทาง
Talulah เริ่มจะสติหลุด แต่พยายามพยุงตัวเองใว้เพราะ Koschei จะมาสิงร่าง
จนสุดท้าย Talulah ส่งคนไปหาเสบียง แต่สุดท้ายคนหายไปไม่กลับมา สืบไปสืบมาก็พบว่าพวกที่หายไปไปขอความช่วยเหลือจากหมู่บ้านเก่า Talulah แล้วสุดท้ายโดนจับขังในฟาร์มแล้วโดนอดอาหารจนตาย
Talulah มาจุดนี้น็อตหลุด ไล่ฆ่าคนในหมู่บ้าน เผาหมู่บ้านทิ้ง และสุดท้ายโดน Koschei เข้าสิงกลา่ยเป็นอย่างที่เห็นทุกวันนี้




ย้อมกลับมาปัจจุบัน
ทีมบุก Rhod island ที่ปฏิบัติตามแผนบุก Chernoborg ได้แบ่งทีมเป็นสองทีม
Amiya + Rosmontis ไปบุกหอคอยบังคับการเพื่อหยุด Talulah
Doctor + Kal'sit ไปบุกที่หัวใจ Chernobog เพื่อปลดพลังงานจ่ายหอคอยบังคับการเพื่อเปิดทางให้พวก Amiya


โดยด้านทีม Amiya + Rosmontis ได้สบทบทีมกับกลุ่ม Patiot ที่เหลือตีวงล้อมไปที่หอบังคับการเพื่อหยุด Talulah
(อธิบาย ต่อเนื่องจาก Chapter 7 Patriot ไม่เห็นด้วยกับ Talulah แต่มาสู้กับ Amiya เพราะรู้ว่า Amiya คือผู้สืบทอดตำแหน่ง Demon King ต่อจาก theresa (มีอธิบายใน Darkknights Memoir) สุดท้าย Patriot ยอมรับในตัว Amiya ว่าตำแหน่ง Demon king ของ Amiya ที่ว่าจะทำลายล้างโลก อาจจะเป็นทำลายล้างโลกเละๆแล้วดีขึ้น ก่อนตายเลยฝากฝังรองกับตันให้ช่วยพวก Amiya หยุด Talulah ให้ได้)


ทางฝั่ง Doctor + Kal บุกไปยัง Cage เก่าใจกลาง Chernobog เพื่อตัดพลังงาน
แต่มาเจอ Mephisto ที่กลายร่างเป็น Ancient
(อธิบาย ต่อเนื่องจาก Chapter 7 Mephisto ที่สติแตกเพราะเสีย Faust ไป แต่จะฆ่าตัวตายก็ไม่ได้เพราะ Faust ยอมเสียสละชีวิตตัวเองเพื่อปกป้อง Mephisto
ทางออกของ Mephisto คือ ไปยังเตาใจกลาง Chernobog ที่ Doctor ไปนอนแล้วความจำเสื่อม Mephisto คิดว่าไปนอนในโลงแบบ Doctor ออกมาจะความจำเสื่อมเหมือนกัน จะได้กลับตัวกลับใจ แต่ผลกลับตรงข้าม กลายร่างเป็น Ancient แทน
Kal'sit อธิบายว่า เตา Cold sleep นี้ ใช้ได้ผลเฉพาะเผ่าของ Doctor ไม่ก็เป็นเพราะ Mephisto ติดเชื้อหนักเลยออกมาเป็นแบบนี้)
ในศึกนี้ เราสามารถใว้ชีวิต Mephisto ได้ โดยปล่อยให้เข้าเส้นชัยไปเอง แต่ต้องฆ่าที่เหลือทั้งหมด ถ้าใว้ชีวิต Doc + Kal จะช่วยชีวิต Mephisto ให้กลับร่างเดิม แต่อาการติดเชิ้อจะหนักกว่าเดิม และเหตุผลที่ Kal ช่วย Mephisto คือ เอาใว้ศึกษา....
ซึ่งพอถึงจุดนี้ Kal'sit จะอธิบายว่า โรงศพที่ Doctor เข้าไปนั้น คือ Artifact ที่ไม่สามารถถอดรหัสได้ ยาน Chernobog ทั้งลำอันที่จริงใช้พลังงานหลักมาจาก Artifact นี้ล้วนๆ ซึ่งเป็นพลังงานสะอาดไม่มี Oriphathy ปนเปื้อนเลย โดยจริงๆมีนักวิจัยอยู่ แต่ทุกคนโดนสังหารทิ้งหมดแล้ว
ซึ่งสมัยก่อน Doctor เข้าไปนอนในโรงเพราะบาดเจ็บสาหัส และมาถึงจุดนี้ Kal ยืนยันแล้วว่าคนที่ฆ่าTheresaคือ Doctor จริงๆ
(ทำให้ช่วงแรกๆ Kal โกรธ Doctor มาก แต่เพราะลืมหมดจนนิสัยเปลี่ยน เลยผ่อนปรนลงเรื่อยๆ แม้แต่ W ที่เข้า Reunion เพราะจะล้างแค้น Doctor แต่เพราะแกล้งเอ๋อจนยอมแพ้เลยย้ายฝั่งมาเพราะจะไปล้างแค้นพี่ชาย Theresa กับ Talulah ต่อ)

เมื่อมาถึงหน้าเตา Doctor จึงเริ่มนึกถึงอดีตได้

Doctor, I believe the connection we share will cross time and space. Even if the seas boil away, the atmosphere depleted, even if our moons fall one by one into the roaring singularity, even if solar expansion engulfing its children mercilessly until all things give way to entropy......we will still be reunited. At the terminus of civilization that darkness and starlight once decorated will we meet again. I will wait for you until that day, I will. And you must wait for me too. Forget me not, Doctor.
(ขี้เกียจแปล อ่านเองละกัน 555)


ย้อมกลับมาที่ทีม Amiya + Rosmontis
Rosmontis + Team patriot ต้านพวกศัตรูใว้ให้ Amiya + Chen ไปหยุด Talulah
Amiya + Chen เจอ Talulah แต่ Amiya มีความสามารถอ่านจิตใจ เลยดูย้อนอดีต Talulah ตั้งแต่ต้นยันจบ และตัดสินใจร่วมกับ Chen หยุด Koschei
Koschei ก็อธิบายว่าทำไปเพื่ออะไร ก็เพื่อก่อสงครามเพื่อช่วยเหลือ Ursus
เพราะราชวงศ์ของ Ursus มันเละเทะ และ Infected ถูกอุ้มฆ่า เอาไปใช้แรงงานให้ตายในเหมืองตายเป็นภูเขา ทางที่ง่ายที่สุดที่จะช่วย Infected คือก่อสงคราม เพราะคนที่ติด Oriphat จะมีความสามารถด้าน Arts สูงมาก ใช้เวทย์ได้โดยไม่มีเครื่องมือช่วยเหลือ จัดเป็นทรัพยากรชั้นสูงแทนที่ของเก่าที่เอาไปตายเป็นว่าเล่น ผู้คนจะมอง Infected ใหม่ และล้มราชวงศ์เก่า เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะชุบวีวิต Ursus ขึ้นมาใหม่


Amiya เลยถอดแหวนอีกวง แล้วอ่านความทรงจำของ Chen เพื่อลอกกระบวนท่าของ Chen มา
เนื่องจาก Koschei สิง Talulah ด้วยน Arts ดาบมังกรของ Chen มีความสามารถตัด Arts สึงสามารถแยก Koschei ออกจาก Talulah ได้ (ก็อบดาบมากันดื้อๆเลย)



จบศึกปราบ Koschei ลงได้ (แต่เห็นว่าแยกไม่หมด มันฆ่าไม่ตาย แค่อ่อนแรงลง Talulah เลยยึดร่างคืนได้)
Talulah จะฆ่าตัวตายจะได้จบๆ แต่โดน Amiya + Chen กล่อม เลยยอมแพ้มอบตัว

แต่พอกลับร่างเดิม สามหน่อไม่มีใครรู้ว่าจะหยุดยาน Chernobog ยังไง.......
จน W เข้ามา Save the day โดยใช้กุณแจ ที่ Skullshatterer ให้ W ใว้ก่อนตาย
(skullshatterer กับ Misha จริงๆเป็นลูกขุนนางใน Ursus เก่า ก่อนจะติดเชื้อและ Chernobog ถล่ม)
จึงหยุด Chernobog ใว้ได้


ทางฝั่งที่ต้านหน้าหอคอยก็ฉลองชัยชนะกัน
ถ้าตอนสู้ Talulah เอา Amiyaลง จะมีตอนพิเศษที่พวกเบ๊ๆด้านล่างหอคอย เจอระเบิด อุกกาบาต ฟนไฟ ร่วงมาจากข้างบน จนอึ้งว่าพวกข้างบนมันสู้อะไรกัน


Aftermath
Amiya จะตายเพราะถอดแหวนอีกวง อาการใกล้ตาย
Kal เลยดูดใช้เลือด Doctor มาแล้วยัดใส่เครื่องกลายเป็นยาสีฟ้าให้ Amiya หายภายใน 40 วินาที....
สรุปคือเลือด Doctor มีความสามารถยับยั้ง oripathy
ไม่มีใครกล้าถามอะไรต่อ


Crown slayer ที่โดนจับขังที่ Rhodisland หนีออกมาได้
กลุ่ม Reunion ที่ยังเหลืออยู่ ได้ Nine (หัวหน้าเก่า Chen ที่ติดเชื้อพร้อมกัน) เป็นผุ้นำใหม่แทน
ในเรื่องเล่าด้วยว่าทั้งคู่ติดเชื้อยังไง


Wei ใน Chapter 6 ออกคำสั่งให้พวกชุดดำสังหารหมู่ผู้ติดเชื้อแล้วยัดในสลัมจริง
แต่เฉลยว่าโดน Ratking ซ้อนแผน เตี๊ยมกับพวกชุดดำ (พวกชุดดำก็มีจิตใจ ไม่เอาด้วย) ให้ทำเหมือนไล่ล่า จริงๆพวก Ratking พาคนหนีไปก่อนแล้ว ศพที่ Chen เห็นเป็นดัมมี่
Wei เองก็คิดไม่ถึง แต่จบแบบนี้ก็ดีเหมือนกัน
ใน Code of brawl เป็นเนื้อเรื่อง Time line หลัง Reunion arc เลยได้เห็น Wei กับ Ratking กินเหล้าชิวๆกันในบาร์ ทั้งๆที่จริงๆสองคนนี้เป็นขั้วอำนาจคนละเข้ากัน


Talulah โดน Rodisland ขัง เพื่อใช้เป็นเครื่องต่อรองกับ Lungmen และ Ursus
อีกส่วนนึงคือเอาใว้เจรจากับ Victoria ด้วย เพราะเป็นเผ่า Drake ที่เป็นราชวงศ์ชั้นสูง
แต่ก็มีฉากแสงฉายมาที่ Talulah แล้วเงาแบ่งเป็นสองเงา นัยว่า Koschei ก็ยังสิงอยู่ แต่อ่อนแอจนไม่สามารถยึดร่างได้
Chen เป็น Kamen Raider ขับมอเตอร์ไซด์ออกไปเทียวพเนจร นัยว่าจบ Arc ตรูละนะ

จบท้าย Tal'sit คุยกับ Seige ว่าจะไปที่ Victoria กัน
Chapter หน้า น่าจะไป Victoria เจอกับพี่ชาย theresa

สรุปประเด็นใหม่
- Doctor สรุปเป็นตัวอะไรกันแน่ เตาใน Chernobog มีความสามารถฟื้นฟูร่างกาย และจากบทพูดตอนความทรงจำแฟรชแบค Doctor น่าจะอยู่มานานมาก
- สมมุติฐาน อาจจะเป็นคนโบราณก่อนอารยธรรมสูญสลาย ไม่ก็คนชั้นสูงหนีออกไปจากโลกกันหมด คนโลกเก่าติดเชื้อปนเปื้นเลยกลายพันธิ์ Doctor เป็น True Human กลับมาที่ดลกพร้อมเทคโนโลยี Artifact
- เลือด Doctor ต้าน oripathy ได้ด้วย
- เผลอๆ Koschei น่าจะเป็นเผ่าเดียวกับ Doctor แต่มีชีวิตอมตะคนละแบบ
- อมตะอีกคน ก็ Penguin Boss ตีรันฟันแทงยังไงก็ไม่ตายเหมือนกัน
- เริ่มพูดถึง Ancient ที่เป็นวิวัฒนาการย้อนกลับ Mephisto น่าจะเป็นคนเผ่านก เข้าไปนอนในเตาเลยออกมาเป็นนก
- Doctor เป็นคนฆ่า theresa จริงด้วยมือตัวเอง (รายละเอียด EN ต้องรอ Darkknight Memoir) และเรื่อง Demon king / Sarkaz King น่าจะค่อยๆเฉลย เพราะน่าจะเริ่มเข้า Arc พี่ชาย theresa แล้ว
- Chen หมดบท เป็นนัยยะว่า Siege ได้ไม้ต่อแทน Talulah ยังอยู่ แต่น่าจะเน้นการเมือง
- Talulah ลงตู้แน่นอน

ส่วนนี้ผมแปลไม่ค่อยเข้าใจทำไรทำไม ตอนแรกที่มีข่าวว่า chernobog จะพุ่งชน lungmen ตา wei แกยังไม่ค่อยทุกร้อนอะไรเห็นว่าที่ lungmen น่าจะมีการป้องกันปัญหานี้อยู่แล้วแต่ช่วงประโยคจากนี้ผมแปลเองละยังงงๆ เรียกว่าแปลแล้วไม่เก็ตมากกว่า chernobog มีอะไรทำไมตา wei ถึงแพนิคขึ้นมาเหรอครับหรือว่ามีอย่างอื่นใน chernobog แถมมาด้วยถ้ามันพุ่งชน lungmen ได้

เจ้าตัวลาออกจากตำรวจ แล้วขับมอเตอร์ไซด์หายไป


แต่ถ้าดูจาก Time line แล้ว




เจ๊แกจริงๆหนีไปเที่ยว Siesta นี่หว่า