banktoom at 2017-02-28 20:46:39 , Reads (7187), Comments (10) , Source :

เป็นบทความจากคลิปที่ทางปู่โทมิโนะ โยชิยูกิที่มาออกรายการเสวนากับคุณคาตาบุจิ ซูนาโอะ ผู้กำกับภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง In this corner of the world หรือ แค่วาดฝันให้โลกสวย ที่ทางเวป AG-ON Premium ได้ปล่อยออกมาให้ชมกันซึ่งบทความนี้เอามาจากเวป news.dexclub.com ขอขอบคุณ Dexclub ด้วยนะครับ



- ความเห็นของปู่โทมิโนะต่อภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่องนี้

"ครั้งแรกที่ผมได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ผมอยู่ในที่ว่างของโรงหนัง แล้วก็คิดกับตัวเองว่า ถ้าจะให้ยืนดูสองชั่วโมงติดมันก็ฝืนเกินวัยผมไปหน่อย …. แต่ผมกลับไม่รู้สึกปวดขาหรืออะไรเลย ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสลดใจมาก แต่เป็นภาพยนตร์ที่ทำออกมาดี ให้ตายเถอะ มันทำให้ผมอิจฉาขึ้นมาเลยล่ะ (หัวเราะ) ภาพยนตร์แบบนี้แหละที่ผมอยากจะสร้างมันขึ้นมา"



- ความเห็นของปู่โทมิโนะต่อ Suzu นางเอกของเรื่องนี้

เขากล่าวว่า ซูสุ ตัวละครเอกของเรื่องนั้นเริ่มรู้สึกว่าตัวของเธอเองกำลังต่อสู้กับสงครามแม้ว่าจะตัวเธอจะจนมุมแบบหลงชนฝาก็ตาม

"สงครามนี่มันเป็นอะไรกันแน่ ? คนที่เคยเป็นพลเรือนธรรมดาเมื่อวานก็ถูกจับไปเป็นทหารเกณฑ์ของกองทัพ ผู้คนจิตใจโหดร้ายพยายามก่ออาชญากรรมที่พวกเขาไม่เคยกล้าที่จะทำมาก่อน และต่อให้สิ่งที่พวกเขาทำจะไม่ถูกนับว่าเป็นอาชญากรรม พวกเขาก็ยังต้องจมดิ่งอยู่ในห้วงแห่งความรู้สึกผิดอยู๋ดี ท้ายที่สุดแล้ ซูสุ ก็รู้สึกว่าตัวเธอเองก็กำลังต่อสู้อยู่เช่นกัน"



- ความเห็นของปู่โทมิโนะต่อสไตล์การทำอนิเมะของคุณคาตาบุจิ ซูนาโอะ

"โทมิโนะ ให้ความเห็นว่า เขาคิดว่าสไตล์ของคาตาบุจินั้น “ธรรมดา” แต่รู้สึก “มีความสุขอย่างมาก” ที่มันถูกสร้างออกมาแบบนั้น คาตาบุจิน้อมรับคำชมของโทมิโนะ ก่อนที่เขาจะเล่าว่า โปรดิวเซอร์ของแค่วาดฝันให้โลกสวยบอกกับเขาว่า “มีคนอีกหลายคน” ที่อยากจะดัดแปลงหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ และตัวของคาตาบุจิเองเริ่มรู้สึกว่าเขาจะไม่ยอมให้คนอื่นดัดแปลงเรื่องนี้"

- คำถามของปู่โทมิโนะที่ถามคุณคาตาบุจิ ซูนาโอะ

"เมื่อโทมิโนะถามคาตาบุจิว่า ทำไมพวกเขาถึงไม่เขียนกิโมโนในเรื่องด้วยเทคนิคดิจิตอล คาตาบุจิก็ตอบกลับมาว่าทีมงานของเขาไม่มีเวลาและกำลังเงินมากพอที่จะเรียนรู้วิธีการแบบนั้น ด้านโทมิโนะก็รู้สึกประทับใจฉากการทิ้งระเบิดในประเทศญี่ปุ่นที่ตัวของโทมิโนะเองมองว่าเป็นการพัฒนาขึ้นจากเรื่อง ‘สุสานหิ่งห้อย’ คาตาบุจิจึงอธิบายว่าการที่ระเบิดตกทะลุหลังคาบ้านแล้วทำให้เกิดไฟไหม้จากด้านในบ้าน และปิโตเลียมเยลลี่ของระเบิดก็จะไปติดอยู่ตามเสื้อผ้าทำให้ไฟไหม้ที่เกิดจากเหตุการณ์นี้ถูกดับได้ยาก"

เครดิต news.dexclub.com

[Link]