"What's Up?"

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
25 ปีแล้วชีวิตฉันยังพยายามจะปีนขึ้นไปบนยอดเขาแห่งความหวัง
For a destination
เพื่อจุดหมาย

I realized quickly when I knew I should
ฉันตระหนักได้อย่างรวดเร็วเมื่อรู้ว่าคู่ควร
That the world was made up of this brotherhood of man
ว่าโลกประกอบด้วยภราดรภาพของมนุษย์
For whatever that means
ไม่ว่าจะหมายความว่ายังไง

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
ฉันก็เลยร้องไห้เป็นบางครั้งเวลาอยู่บนที่นอน
Just to get it all out what's in my head
เพื่อเอาความคิดที่อยู่ในหัวออกมา
And I, I am feeling a little peculiar
และฉันก็รู้สึกแปลกๆ

And so I wake in the morning and I step outside
ตื่นเช้าฉันก็ก้าวออกไปข้างนอก
And I take a deep breath and I get real high
ฉันสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วรู้สึกพองตัว
And I scream from the top of my lungs
"What's going on?"
และฉันกรีดร้องเสียงออกมาจากปอดว่า
"เกิดอะไรขึ้น?"

And I say, hey-ey-ey
และฉันร้องเฮ้ย์ เฮ เฮ
Hey-ey-ey
เฮ้ย์ เฮ เฮ
I said "Hey, a-what's going on?"
ฉันร้องว่า "เฮ้ย์ เกิดอะไรขึ้น"
And I say, hey-ey-ey
และฉันร้องเฮ้ย์ เฮ เฮ
Hey-ey-ey
เฮ้ย์ เฮ เฮ
I said "Hey, a-what's going on?"
และฉันร้อง "เฮ้ย์ เกิดอะไรขึ้น"

Ooh, ooh
อูห์ อูว์
Ooh
อูห์
Ooh, uh huh
อูห์ อูว ฮูห์
Ooh, ooh
อูห์ อูว์
Ooh
อูห์
Ooh, uh huh
อูห์ อูว ฮูห์

And I try
และฉันลอง
Oh my God, do I try
โอ้พระเจ้า ฉันได้ลอง
I try all the time
ฉันพยายามตลอดเวลา
In this institution
ในสถาบันแห่งนี้

And I pray
และฉันอธิษฐาน
Oh my God, do I pray
โอ้พระเจ้า ฉันขออธิษฐาน
I pray every single day
ฉันภาวนาทุกวัน
For revolution
เพื่อการสับเปลี่ยน

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
ฉันก็เลยร้องไห้เป็นบางครั้งเวลาอยู่บนที่นอน
Just to get it all out what's in my head
เพื่อเอาความคิดที่อยู่ในหัวออกมา
And I, I am feeling a little peculiar
และฉันก็รู้สึกแปลกๆ

And so I wake in the morning and I step outside
ตื่นเช้าฉันก็ก้าวออกไปข้างนอก
And I take a deep breath and I get real high
ฉันสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วรู้สึกพองตัว
And I scream from the top of my lungs
"What's going on?"
และฉันกรีดร้องเสียงออกมาจากปอดว่า
"เกิดอะไรขึ้น?"

And I say, hey-ey-ey
และฉันร้องเฮ้ย์ เฮ เฮ
Hey-ey-ey
เฮ้ย์ เฮ เฮ
I said "Hey, a-what's going on?"
ฉันร้องว่า "เฮ้ย์ เกิดอะไรขึ้น"
And I say, hey-ey-ey
และฉันร้องเฮ้ย์ เฮ เฮ
Hey-ey-ey
เฮ้ย์ เฮ เฮ
I said "Hey, a-what's going on?"
และฉันร้อง "เฮ้ย์ เกิดอะไรขึ้น"

And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
และฉันร้องเฮ้ย์ เฮ เฮ (ตื่นเช้าฉันก็ก้าวออกไปข้างนอก)
Hey-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
เฮ้ย์ เฮ เฮ (สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วรู้สึกพองตัว และฉันกรีดร้อง)
I said "Hey, a-what's going on?"
และฉันร้อง "เฮ้ย์ เกิดอะไรขึ้น"

And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
และฉันร้องเฮ้ย์ เฮ เฮ (ตื่นเช้าฉันก็ก้าวออกไปข้างนอก)
Hey-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
เฮ้ย์ เฮ เฮ (สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วรู้สึกพองตัว และฉันกรีดร้อง)
I said "Hey, a-what's going on?"
และฉันร้อง "เฮ้ย์ เกิดอะไรขึ้น"

Ooh, ooh
อูห์ อูว์
Ooh
อูห์
Ooh, uh huh
อูห์ อูว ฮูห์

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
25 ปีแล้วชีวิตฉันยังพยายามจะปีนขึ้นไปบนยอดเขาแห่งความหวัง
For a destination, mmm
เพื่อจุดหมาย อืม