อัพเดทนิดหน่อยเกี่ยวกับ Iceborne

จาก podcast Monhun radio เมื่อสัปดาห์ก่อน Tsujimoto บอกว่า G rank ในภาคนี้จะเรียกว่า "Master rank" แทนที่จะเรียกว่า G rank แบบภาคก่อนๆ

สาเหตุที่เปลี่ยนเพราะเนื่องจากภาคนี้ออกแบบ worldwide แล้วเลยอยากให้ชื่อมันดูสอดคล้องกันทุกๆเวอร์ชั่น

ภาคก่อนๆเวอร์อัพเกรดของญี่ปุ่นจะเป็นลงท้ายด้วยG ส่วนของฝรั่งจะเป็น Ultimate (แต่ในเกมก็ยังใช้ G rank)
คนญี่ปุ่นอาจจะงง อะไรคือภาค Ultimate ฝรั่งก็อาจจะงงอะไรคือ G

มาภาค World ใช้ Iceborne ลงท้ายแทน expansion เหมือนๆกันหมด และเปลี่ยนมาใช้ "Master rank" แทน เพื่อจะได้เข้าใจตรงกัน

และท่าน Gaijin Hunter ก็ได้ไปทำการบ้านเพิ่มเติมมาว่า G rank ที่ใช้กันมานานนมมันมีที่มาที่ไปอย่างไร ก็ได้คำตอบจากคลิปสัมฯสมัยภาค MHP2G ว่า

G นั้นมันมาจากคำที่ความหมายดี สุดยอด หลายๆคำ เช่น Good, Great,God, Glory ฯลฯ
เวลาได้ยินเสียง "G" เลยได้ฟิลกู๊ดๆ เลยเอามาใช้.....

-----------------------------------------------

ฝั่ง PC มีอัพเดท เพิ่มสิ่งเหล่านี้

📺 Ultrawide (21:9) support
🎙️ Push-to-Talk voice chat option
📷 Vignette Effects options change
🌐 Simplified Chinese language support

[Link]