"Bullet Holes"
(from "John Wick: Chapter 3 - Parabellum" soundtrack)

I'm on the highway, I'm walking 'cross America
ผมอยู่บนทางหลวง ผมกำลังเดิน ข้ามฝั่งอเมริกา
Sweat stain in my blue suede shoes
เหงื่อเปื้อนในรองเท้าหนังสีน้ำเงินของผม
Race wars, Star Wars, planet wars, mind wars
สงครามการแข่งขัน สตาร์ วอร์ส สงครามดาวเคราะห์ จิตใจแห่งสงคราม
Tryna find ways to get to you
ไทรน่าค้นหาวิธีที่จะไปหาคุณ

Always on the precipice, candy wish
อยู่บนหน้าผาตลอดเวลา ขอพร
So what would you prescribe?
ดังนั้นหากคุณจะกำหนดอะไร?
'Cause every moment's something sacred, yeah
จงทำให้ทุกสิ่งเป็นช่วงเวลาที่ศักดิ์สิทธิ์ ใช่
It's such a wild ride
มันช่างเป็นอะไรที่ยำเกรง

Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา
Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา
Higher
สูงกว่า

Bullet holes
รูกระสุน
All you leave behind
ทุกสิ่งที่คุณทิ้งไว้ข้างหลัง
Now I know
ตอนนี้ผมรู้
I see you cut and dried
ผมเห็นคุณลดและผอม
I used to wish in symphonies
ผมเคยปรารถนาในซิมโฟนี
Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา
I used to wish in symphonies
ผมเคยปรารถนาในซิมโฟนี
Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา

Left in the rain to the sound of the sirens
ทิ้งไว้ในสายฝนเพื่อเสียงของไซเรน
Jet planes with the battle blues
เครื่องบินเจ็ตที่มีการประชันบลูส์
Lifeblood, bad blood, my blood, your blood
เลือดชีวิต, เลือดไม่ดี, เลือดของผม, เลือดของคุณ
The state of danger in this human zoo
รัฐความอันตรายในสวนสัตว์มนุษย์นี้

Just caught in the wheels of machinery
เพิ่งติดล้อข้างในของเครื่องจักร
Fragments to construct a core, yeah
เศษเล็กเศษน้อยที่จะสร้างจุดหลัก ใช่
Wish I could sleep more easily
หวังว่าผมจะนอนหลับได้ง่ายขึ้น
Are you the one I've been waiting for?
คุณเป็นคนที่ผมรอคอยหรือไม่?

Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา
Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา
Higher
สูงกว่า

Bullet holes
รูกระสุน
All you leave behind
ทุกสิ่งที่คุณทิ้งไว้ข้างหลัง
Now I know
ตอนนี้ผมรู้
I see you cut and dried
ผมเห็นคุณลดและผอม
I used to wish in symphonies
ผมเคยปรารถนาในซิมโฟนี
Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา
I used to wish in symphonies
ผมเคยปรารถนาในซิมโฟนี
Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา

They closed our path through deserted streets
พวกเขาปิดเส้นทางของเราจนเป็นถนนร้าง
Downtown ghosts shuffling in their feet
ผีในเมืองเดินเท้าเป็นจังหวะ
I will never stop fighting for you
ผมจะไม่หยุดต่อสู้เพื่อคุณ
Never stop fighting
ไม่มีวันหยุดการต่อสู้

Bullet holes
รูกระสุน
All you leave behind
ทุกสิ่งที่คุณทิ้งไว้ข้างหลัง
Now I know
ตอนนี้ผมรู้
I see you cut and dried
ผมเห็นคุณลดและผอม
I used to wish in symphonies
ผมเคยปรารถนาในซิมโฟนี
Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา
I used to wish in symphonies
ผมเคยปรารถนาในซิมโฟนี
Higher than I've ever been
สูงกว่าที่ผมเคยเป็นมา