บทสัมภาษณ์เต็ม

[Link]

ที่ฮาคือท่อนนี้

When it comes to the quality of the anime, episode direction and balancing surprised him, and it was too good that it made him question “Have I drawn this wonderful story?”. In the interview, he pointed out as a tough thing that he set “don’ts”, which restrained himself from using topics such as dirty jokes, to maintain the work’s concept and not to stay it out of “daily life”.

แปลแบบ ฮาๆ ก็คือ
ตรูวาด เรื่องที่โคตรดีขนาดนี้เลยหรอ จำได้ว่า ใส่แต่มุขตลกไปวันๆ เอ็งสร้างเมะ จากเรื่องของข้าแน่หรือว่ะ

ดังนั้นแล้วทุกคนครับ อย่าดู Manga เลยครับ ไปดูเมะเถอะ ผมขอตัดการตูนผมจบแค่นี้แหล่ะครับ หมดมุขแล้วครับ