XSEED และ Marvelous Games ประกาศว่า Rune Factory 5 จะแปลงเป็นภาษาอังกฤษ และวางจำหน่ายบน Nintendo Switch ในฝั่งตะวันตก วันที่ 22 มี.ค. 2022

นอกจากนี้ทาง XSEED ยังเปิดเผยในบล็อกเพิ่มเติมว่า กำลังจะเพิ่มระบบการแต่งงานกับเพศเดียวกัน ใน Patch ครั้งหน้าของตัวเกมเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นที่วางจำหน่ายไปแล้ว เมื่อเดือน พ.ค. ที่ผ่านมา และตัวเกมเวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีระบบนี้ เข้ามาตั้งแต่วันแรกที่วางจำหน่ายในฝั่งตกวันตก

ซึ่งนี่ถือว่าเป็นครั้งแรกของซีรีส์ Rune Factory ที่เปิดโอกาสให้ผู้เล่นสามารถแต่งงานกับเพศเดียวกันได้ นั่นหมายความว่า ตั้งแต่เริ่มเกม คุณสามารถเลือกเล่นเป็น Ares หรือ Alice แล้วเลือกแต่งงานกับตัวละครที่จีบได้ 12 คนได้โดยไม่มีเงื่อนไขข้อจำกัดด้านเพศใดๆ ทั้งสิ้น

และทาง XSEED ย้ำว่า การเพิ่มระบบแต่งงานเพศเดียวกัน ไม่ได้ส่งผลให้เกมเวอร์ชันภาษาอังกฤษต้องเลื่อนวางจำหน่ายออกไป เพราะทีมงานวางแผนที่จะออก หลังจากวางจำหน่ายในญี่ปุ่นระยะหนึ่งไปแล้ว เพื่อใช้เวลาในการแปลงเป็นภาษาอื่นๆ อาทิ ฝรั่งเศส และเยอรมัน นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ รวมถึงทดสอบคุณภาพของเกม

Source: https://www.xseedgames.com/2021/09/23/rune-factory-5-localization-blog-2/

//เครดิต : เกมถูกบอกด้วย v.2 [Link]